Ako se iko od nas spase, nadam se da æe to biti ona deca.
Se qualcuno si salverà, spero che siano quei due ragazzini.
Oh, onda ti ne možeš biti ona na koju sam mislio.
Allora non puoi essere chi credevo che fossi.
U trenutku kada sam je vidio, znao sam da æe to biti ona.
Nell'attimo in cui l'ho vista, ho capito che era quella giusta.
poceo sam da se pitam, da li bi ona mmogla biti ona koja ce konacno zadrzati moju paznju?
Ho íníuíato a chíedermí se non potesse essere leí la ragauua che fínalmente avrebbe mantenuto vívo íl mío ínteresse.
Tako da ti možeš biti ona koja æe joj reæi da je pravi razlog zbog èega je Walt oduzeo sebi život to što je osramotio sebe i izdao svoju zemlju.
E se vuoi potrai essere tu a dirle che, la vera ragione per la quale Walt si è vigliaccamente suicidato, è perché si faceva schifo. E che ha tradito il suo paese.
Pretpostavljam da æu ja biti ona šašava tetka koja još uvek izgleda odlièno u bikiniju.
Credo che diventero' come quella... zia rimbambita che fa ancora la sua bella figura in bikini.
Ne možeš biti ona koju je zmaj spominjao.
Non puoi essere la persona che il drago intendeva.
Ali, znaj uvijek æeš mi biti ona prava.
Ma sappi che sarai sempre la mia donna speciale.
Nisam mislio da æe biti ona.
Non ho mai pensato che ci sarebbe stata lei.
Znala sam da to neæe biti ona i prije nego što smo došli ovdje!
E sapevo che non sarebbe stata lei prima ancora di arrivare.
Ali treba da razmišljaš o buduænosti, jer, bez obzira kakva æe biti, ona dolazi.
Ma dovresti iniziare a pensare al futuro. Perche' sia quel sia, arrivera'.
Kada sutra preuzmem satelite, i kada dobijem svoje moæi ti æeš biti ona koja æe trebati milost.
Quando domani prendero' il controllo di quei satelliti, e quando riavro' i miei poteri... sarai tu quella che avra' bisogno di pieta'.
Ne želim biti ona koja je kupila novi kauè.
Non voglio essere quella che compra il divano nuovo.
Nadam se da znaš da imaš obitelj kojoj je stalo do tebe i da s nama uvijek možeš biti ona prava.
Spero tu sappia che hai una famiglia che tiene a te. E potrai sempre essere te stessa con noi.
Ne mogu biti ona žena kakvu pamtiš.
Non so come essere la donna che hai nei tuoi ricordi.
Ja æu biti ona sa iseèanim venama.
Sarò quella con i polsi tagliati.
I to će biti ona tko mora nositi s njom.
E sara' lei che deve occuparsene.
Mama nije tu i nije je bilo veæ neko vreme... i ti ne moraš biti ona, u redu?
La mamma non c'e', non c'e' piu' da un pezzo. E non c'e' bisogno che tu la sostituisca, ok?
Nastavi da navaljuješ i ti æeš biti ona koja æe uništiti ovu porodicu.
Continua a tirare la corda cosi' e sarai tu a rovinare questa famiglia.
A sada æeš ti... draga biti ona koja æe da pati.
E ora... Cara... Sarete voi a soffrire.
Oduzmi joj magiju, Kapetane, ili æe sledeæa ruža biti ona za grob njenog derišta.
Portale via la magia, Capitano. Oppure la prossima rosa sara' gettata sulla bara di quel moccioso.
Èak i da upali, Tea koju æeš povratiti neæe biti ona koju si izgubio.
Anche se funzionano, la Thea che riavrai non sarà quella che hai perso.
Može biti ona plavuša iz kluba.
Potrebbe essere la bionda del club.
Možda ja nisam Dona, ali poèinjem da uviðam kako je biti ona.
Beh, potrei anche non essere Donna, ma sto iniziando a capire cosa significhi essere lei.
Imam poverenje da æe moja odluka... biti ona prava.
Io confido pienamente che la mia scelta... sara' quella giusta.
Èak i da Sara uðe u izvor i da to upali, ono što iz njega izaðe neæe biti ona.
Anche se usassimo il Pozzo con Sara, anche se funzionasse... Cio' che uscirebbe dal Pozzo non sarebbe Sara.
Od tog dana nadalje, zauvek æu biti ona koja brine o drugima, a ne obrnuto.
Sapendo che da quel giorno in avanti... sarei stata colei che deve occuparsi degli altri... anziché colei di cui ci si deve prendere cura.
Suzbijač koji si joj dao neće još dugo potrajati, i ako ponovo postane Hexenbiest, više neće biti ona osoba koju si poznavao.
L'inibitore che le hai dato non durerà, e se tornerà a essere una Hexenbiest, non sarà più la persona che conosci ora. Diciamo che ho già provato l'esperienza.
Hoæe li ovo biti ona hipijevska stvar s meditacijom?
Sarà una di quelle cose da meditazione hippie?
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Chiunque abbiate incontrato, non poteva essere lei.
"Šest gospodara su pokojni." To može biti ona 6 ubistava.
Sei maestri morti. Potrebbero essere i sei omicidi.
Možemo li zaista biti ona velika generacija kakvu je Mandela tražio?
Possiamo essere la grande generazione che Mandela ci ha chiesto di essere?
1.5282831192017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se qualcuno si salverà, spero che siano quei due ragazzini. 